She baked bread, loved funerals—and poisoned her family. What followed was a murder investigation and trial unlike anything Ohio had ever seen.